Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è confrontar - definizione
confrontar
verbo trans.
1) Carear una persona con otra.
2) Cotejar una cosa con otra, y especialmente escritos.
verbo intrans.
1) Confinar, lindar.
2) Estar o ponerse una persona o cosa frente a otra. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Congeniar una persona con otra. Se utiliza también como pronominal.
confrontar
Sinónimos
verbo
1) cotejar: cotejar, comparar, comprobar, verificar, probar, ensayar, examinar, investigar, interrogar, identificar, equiparar, carear
Antónimos
verbo
3) esconderse
Palabras Relacionadas
confrontar
confrontar (de "con-" y "frons, -tis", la frente)
1 ("con, entre sí") tr. Comparar o cotejar. Examinar dos o más cosas juntas para comprobar que son iguales o para apreciar sus semejanzas y diferencias: "Confrontar una copia con su original [o dos ediciones del Quijote]".
2 Poner a dos personas, particularmente en un juicio, una frente a otra para que sostengan sus respectivas afirmaciones. *Carear.
3 Tener delante cierta cosa o llegar ante cierta cosa: "Al día siguiente confrontamos una playa desconocida. Confrontó peligros sin cuento". *Enfrentarse. Mirar con entereza o con el estado de ánimo que se expresa alguna dificultad o peligro que se presenta delante: "Es mejor confrontar la realidad que engañarse. Confrontemos con serenidad la situación". *Afrontar. prnl. Tener ante sí cierta cosa como un peligro o una dificultad: "Nos confrontamos en este momento con una situación delicada". *Enfrentarse.
4 intr. Limitar.
5 (ant.) Parecerse una cosa a otra. (ant.) Corresponder una cosa a otra. (ant.) intr. y prnl. Avenirse o congeniar una persona con otra.
Esempi dal corpus di testo per confrontar
1. Si fijan una posición, tienen que confrontar con la población.
2. Antes, dicen, prefiere confrontar con el Presidente.
3. De todos modos buscó no confrontar abiertamente con el Gobierno.
4. La orden, sin embargo, fue no salir a confrontar con Moyano.
5. Si opta por un frente de centroizquierda, el ibarrismo debería confrontar con los candidatos de Kirchner.
